MONTRÉAL - Céline Dion doit ajouter d'autres concerts à la liste des spectacles annulés à Las Vegas.

Une inflammation des cordes vocales l'oblige en effet à reposer sa voix jusqu'à la fin avril, de sorte que ses concerts prévus d'ici le 18 mars, au Caesars Palace, ne pourront avoir lieu comme prévu.

La chanteuse avait déjà annulé quelques concerts, la semaine dernière. On lui avait alors prescrit une semaine de repos.

Elle a par la suite consulté un expert, qui a diagnostiqué une faiblesse de sa corde vocale droite, causée par un virus, et lui a recommandé de six à huit semaines de repos vocal.

Par communiqué, Céline Dion explique qu'elle a tenté de chanter lors d'un test de son, la semaine dernière, mais qu'elle n'avait plus aucun contrôle sur sa voix.

Elle dit qu'elle croyait pouvoir se rétablir après quelques jours de repos mais qu'elle n'a constaté aucune amélioration.

Ajoutant qu'elle se sent mal de décevoir ses admirateurs, elle ajoute: «Je suis désolée, j'espère qu'ils sauront me pardonner.»

La prochaine série de spectacles de Céline Dion s'amorcera le 9 juin et se poursuivra jusqu'au 19 août.

Les détenteurs de billets pour les spectacles annulés seront remboursés.