Raisons: les mots «ho» et «shit»
«Ho» est un mot vulgaire pour «prostituée». Alors que MTV l'a censuré, la radio de la BBC, BBC Radio 1, l'a quant à elle laissé tel quel dans sa chanson What You Waiting For?. Quant à sa chanson Hollaback Girl, où elle répète le mot «shit» 38 fois (!), elle a été censurée dans plusieurs pays anglophones ainsi qu'au Brésil. La majorité des stations de radio ont enlevé le son «it» et ont gardé le son «sh».
D'autres controverses en photos





































































































































